Minjung Theatre Company

 

    제 21 회 전국 연극제 
   공연일정과 시상내역     2003  6월 12일(목) ~ 6월 30일

   장소 : 공주문예회관, 공주시, 일원

                   <개막행사> (문예회관 광장, 대극장, 전시실) - 6월 12일 ~ 6월 29일
                   <전국 15 개 시, 도 대표극단 공연> (문예회관 대극장) - 6월 12 일 ~ 6월 29일
                   <해외 동포 극단 공연> (문예회관 대극장) - 6월 12일 ~ 6월 29일
                   <폐막식 행사> : 6월 30일

   제 21 회 전국연극제 홈페이지 : http://www.gomanaru.org

   □ 공주시청 http://www.gongju.go.kr
   
공주의 축제와 행사 http://www.gongju.go.kr/tour/tour-index.html
   
공주의 전국 연극제 종합상황실 041-850-4831

 

단체명

작품명과 작가명 연출가명

공연장명

날짜

카자흐스탄 국립 「고려극단」

젊어서 죽지 말아라 이올레그 연출

문예회관대극장

6월12일(목) - 18:00

중국 연변연극단

사랑의 품 방미선 연출

문예회관대극장

6월19일(목) - 19:00

재일본조선문학예술가동맹 오사카지부

하나 아리랑

문예회관대극장

6월26일(목) - 19:00

재일본조선문학예술가동맹 도쿄지부

하늘우의 꿈나라

문예회관대극장

6월26일(목) - 16:00

충청남도 극단 「젊은무대」

천도헌향가(遷都獻香哥)서경오연출

문예회관대극장

13(금) - 16:00/19:00

대구광역시 극단 「온누리」

진땀 흘리기 이국희 연출

문예회관대극장

14(토) - 16:00/19:00

제주도 극단 「이어도」

작은 할머니 김광흡 연출

문예회관대극장

15(월) - 16:00/19:00

부산광역시 극단 「열린무대」

트라우마 구현철 연출

문예회관대극장

16(월) - 16:00/19:00

울산광역시 극단「울산」

천년의 囚人 박용하 연출

문예회관대극장

17(화) - 16:00/19:00

인천광역시 극단 「엘칸토」

고목(古木) 박정학 연출

문예회관대극장

18(수) - 16:00/19:00

대전광역시 극단 「마당」

꽃마차는 달려간다

문예회관대극장

20(금) - 16:00/19:00

충청북도 극단 「청년극장」

달의 안해 강민구 연출

문예회관대극장

21(토) - 16:00/19:00

전라북도 극단 「창작극회」

상봉 류경호 연출

문예회관대극장

22(일) - 16:00/19:00

전라남도 극단 「거울」

북어대가리 서수현 연출

문예회관대극장

22(일) - 16:00/19:00

강원도 극단 「굴렁쇠·오름」

택시드리벌 장규호연출

문예회관대극장

23(월) - 16:00/19:00

광주광역시 극단 「진달래피네」

몽연 최영화 연출

문예회관대극장

25(수) - 16:00/19:00

경상남도 극단 「마산」

날보러와요 김민기 연출

문예회관대극장

27(금) - 16:00/19:00

경기도 극단 「믈뫼」

에비대왕 장용휘 연출

문예회관대극장

28(토) - 16:00/19:00

경상북도 극단 「은하」

불의 가면 백진기 연출

문예회관대극장

29(일) - 16:00/19:00

      제21회 전국연극제 수상 내역

      단체상

시상
부문
시상훈격시도명극단명대표자작품명(작, 연출)

대 상

대통령상

전북

창작극회

류경호

상 봉(최기우작, 류경호연출)

금 상

행정자치부장관상

충남

젊은무대

서경오

천도헌향가(국민성작, 서경오연출)

문화관광부장관상

강원

굴렁쇠.오름

김귀선,
황헌중

택시드리벌(장 진작, 장규호연출)

은 상

충청남도지사상

대구

온누리

이국희

진땀흘리기(이강백작, 이국희연출)

문예진흥원장상

울산

울 산

박용하

천년의수인(오태석작, 박용하연출)

연극협회이사장상

충북

청년극장

홍진웅

달의 안해(이 산작, 강민구연출)

공주시장상

경북

은 하

백진기

불의 가면(이윤택작, 백진기연출)


     개인상
시상부문시상훈격시도명수상자극 단 명작 품 명

희곡상

충청남도지사상

전 북

최기우

창작극회

상 봉

연출상

문예진흥원장상

전북

류경호

창작극회

상 봉

최우수연기상

연극협회이사장상

강원

황헌중

굴렁쇠,오름

택시드리벌

연기상

연극협회이사장상

인천

김인숙

엘칸토

고 목

울산

오만석

울산

천년의수인

전북

김순자

창작극회

상 봉

충남

오태근

젊은무대

천도헌향가

충남

서경오

젊은무대

천도헌향가

무대예술상

예총충남지회장상

대구

장병인

온누리

진땀흘리기 (분장)


 심사총평

제21회 전국연극제는 그 개최 지역의 연극 예술에 대한 사회적 인식 내지 관심을 자극, 제고시키려는 목적에 비추어 볼 때, 매우 성공적이었다고 평가되어야 한다고 심사위원 전원이 강조했다. 전국연극제 역사상 가장 인구가 적은 소도시였는데다가 가장 긴 개최 기간이었음에도 객석은 연일 만원이었다는 점에서, 그리고 사회적 관심도의 열기가 계속 상승하고 있음을 직접적으로 감지할 수 있었다는 점을 들어 강조할만하다. 주최자들의 노력과 행사 조직 능력을 높이 평가하고 싶다.

심사위원회는 제21회 전국연극제가 그 표현 수준에 있어서 전반적으로 착실히 향상되고 있다(특히, 무대미술, 조명, 의상, 음향 등에 있어서)는 점을 강조하고 싶어했다.

한편, 예년에도 자주 지적되어온 극단의 표현능력을 신중히 고려하지 못한 레퍼토리 선정, 연출자와 연기자의 기초 실력 부족, 경연의 목적을 잘못 인식한데서 비롯되는 일방적인 현시적 장면 만들기 등의 현상이 여전한 일면도 있었다는 것을 지적하지 않을 수 없다(비록 상투적인 평가이기는 하지만)

대상 수상작 선정 사유

대상 수상작 “상 봉”은 비록 수작이라고는 말 할 수 없지만, 좌우 이데올로기의 갈등이 우리들의 삶에 끼친 고통의 모습을 정면으로 다루려했다는 의미에서 바로 이 시점의 우리 사회의 정서로 볼 때 그 작품의도에 있어서 어필하는 힘이 컸다.

올해 참가작들이 대부분 그 전달력(특히 화술에 있어서)이 약했던 데 비해서 돋보였고, 음향, 조명, 음악 등의 협조가 뛰어났다는 것이 심사위원들의 일치된 의견이었다.

남북관계가 일대 전환기에 있고, 이데올로기 대립을 초극하는 화해의 정신이 고양되고 있는 이 시점에서, 심사위원회는 “상 봉”이 사회를 향한 강한 메시지를 의도하고 있다는 점을 높이 평가하고자 한다. “상 봉”은 비록 감상적이고 표피적인 형상 수준이긴 하지만, ‘연극은 사회를 향한 행동’이기도 하다는 점을 각별히 새삼 의식함으로써 다수 의견으로서 대상 수상작으로 결정했다.

   위로 올라 갑니다.

 Minjung Theatre Company